2019年10月16日水曜日

【PiXARK】Automation翻訳

【PiXARK】Automation翻訳
※日本語化されていない【Automation】関係の説明を翻訳ソフトにかけたものです。
んが、そもそもゲーム内の説明の英文がスペルミスやら途中で切れてたりするので
正確とは言えません!!※PS4版で確認して追記予定

<Automatic Sennder>
動作するには電力が必要です。自動受信機に一致すると、一致する自動受信機にインベントリアイテムを送信できます。

<Automatic Receiver>
1000メートルの範囲内の自動送信者と一致し、数秒ごとに自動送信者からアイテムを受信できます

<Aitomatic Electrotic Tank>
実行するには電気が必要です。電気分解による製品金属。

<Automatic Filter Arm>
作業には電源が必要です。あるコンテナから別のコンテナにインベントリ内のアイテムと同じ特定のアイテムを選択します。

<Central control Unit>
動作には電力が必要です。同じ電気グリッドに接続されているすべての電気ビルを制御します。

<Automatic Stroage Box>※Stroageとなっているが多分Storage
自動アームは、アイテムを入れたり、アイテムを取り出したりできます。

<Automatic Arm>
動作するには電源が必要です。コンテナ間でアイテムを選択します。

<Automatic Miner>
地雷を自動的に採掘します。機能するには高効率のガソリンが必要です。半径150メートルに2つしか配置できません。部族はアクティブです。

<Automatic Fuel Arm>
作業には電力が必要です。燃料を作業台に入れることができます。

<Automatic Conveyor Arm>
作業には電源が必要です。トラック上の短い距離でアイテムを自動的に運びます。

<Automatic Smithy>
特定の高度な鍛造品に、これに材料と設計図を配置します。機能するために電気が必要である場合があります。

<Automatic Industrial Cooking Pot>
大量の食品をすばやく調理します。中央制御装置で制御でき、作業には電気と高効率ガソリンが必要です。

<Automatic Fabricator>
特定のハイエンドの機械加工アイテムを作成します。中央制御装置で制御でき、作業には電力と高効率ガソリンが必要です。

<Automatic Industrial Forge>
大量の精製された資源。中央制御装置で制御でき、電気と高効率ガソリンが必要です。

<Automatic Chem Bench>
これに材料を入れて、化学物質を非常に効率的に変換します!中央制御装置で制御でき、作業に電力が必要です。